Komplott

Komplott
n; -(e)s, -e plot, conspiracy; ein Komplott schmieden plot, conspire (gegen against), hatch a plot; in ein Komplott zum Sturz der Regierung verwickelt sein be involved in a conspiracy to overthrow the government
* * *
das Komplott
plot; conspiracy
* * *
Kom|plọtt [kOm'plɔt]
nt -(e)s, -e
plot, conspiracy

ein Komplott schmiedento hatch a plot

ein Komplott zur Ermordung ... — a plot or conspiracy to murder ...

* * *
das
(a plan, especially for doing something evil; a conspiracy: a plot to assassinate the President.) plot
* * *
Kom·plott
<-[e]s, -e>
[kɔmˈplɔt]
nt plot
ein \Komplott schmieden to hatch a plot
* * *
das; Komplott[e]s, Komplotte plot; conspiracy

ein Komplott schmieden — hatch a plot

* * *
Komplott n; -(e)s, -e plot, conspiracy;
ein Komplott schmieden plot, conspire (
gegen against), hatch a plot;
in ein Komplott zum Sturz der Regierung verwickelt sein be involved in a conspiracy to overthrow the government
* * *
das; Komplott[e]s, Komplotte plot; conspiracy

ein Komplott schmieden — hatch a plot


Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • Komplott — Sn Verschwörung erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. complot m. (älter: Häufung, Ansammlung in der Schlacht ), einer Ableitung von früh rom. * compeloter zusammenknäueln , zu afrz. pelote Kugel, Spielball und afrz.… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • komplott — • komplott, intrig, konspiration, sammansvärjning • konspiration, komplott, intrigspel …   Svensk synonymlexikon

  • Komplott — (von lat. complicatio „Verflechtung“) steht für: die Verabredung zu einem Verbrechen, siehe Verschwörung die Verabredung zu einer nicht strafbaren, aber moralisch verwerflichen Handlung, siehe Intrige Diese Seite ist eine …   Deutsch Wikipedia

  • Komplott — (franz.) ist, im Unterschied von der Bande (s. d.), die Verabredung zur Begehung eines oder mehrerer bestimmter Verbrechen. Als Vorbereitungshandlung (s. d.) ist das K. an sich straflos, soweit es nicht im Hinblick auf die Schwere des geplanten… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Komplótt — (frz.), Verbindung mehrerer Personen zur Begehung eines Verbrechens …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Komplott — Komplott: »Verschwörung, ‹Mord›anschlag«: Das Fremdwort wurde um 1700 aus gleichbed. frz. complot entlehnt, das ursprünglich »Gedränge, Menschenmenge« bedeutet, aber etymologisch nicht sicher gedeutet ist …   Das Herkunftswörterbuch

  • Komplott — Konspiration; Ränke; Intrige; Verschwörung * * * Kom|plott [kɔm plɔt], das; [e]s, e: geheime Planung eines Anschlags auf jmdn., eine Institution: ein Komplott aufdecken. Syn.: ↑ Verschwörung. * * * Kom|plọtt 〈n. 11〉 Verschwörung, Verabr …   Universal-Lexikon

  • Komplott — das Komplott, e (Aufbaustufe) Verabredung zu einem Verbrechen, Verschwörung Synonym: Konspiration (geh.) Beispiel: Sie waren in ein Komplott gegen den König verwickelt. Kollokation: ein Komplott aufdecken …   Extremes Deutsch

  • Komplott — Kom·plọtt das; (e)s, e; pej; ein Komplott (gegen jemanden) ein geheimer Plan, gemeinsam etwas zu tun, das jemandem (besonders einer Regierung) schadet ≈ Verschwörung <ein Komplott anzetteln, schmieden, aufdecken> …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Komplott — Anschlag, Attentat, Putsch[plan], Überfall, Übergriff, Verschwörung; (bildungsspr.): Konspiration; (veraltet): Konjuration. * * * Komplott,das:1.⇨Verschwörung(1)–2.einK.schmieden:⇨verschwören,sich(1)… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Komplott — Kom|plọtt 〈n.; Gen.: (e)s, Pl.: e〉 Verschwörung, Verabredung zu Straftaten, Anschlägen, heimliche Handlungen; ein Komplott schmieden (gegen) [Etym.: <frz. complot »Anschlag, Verschwörung«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”